Post by @melgu@norden.social

Thijs Lucas
@thijs_lucas @norden.social
Public de

Ich vermisse im Deutschen eine vierte Person in der Mehrzahl

Wir, einschließlich Dir und euch zur Abgrenzung von wir ohne die angesprochene Personen darin mitzumeinen.

Replying to @thijs_lucas@norden.social
fasnix
@fasnix
Public de edited

@thijs_lucas@norden.social
Stehe auf dem Schlauch.
"Sie"? 🤔

wir - ich mitgemeint
ihr - angesprochene Person mitgemeint
sie - zu angesprochener Person über andere Personen

Oder?

Replying to @fasnix
Melvin Gundlach
@melgu @norden.social
Public de

@fasnix @thijs_lucas Es geht explizit um die Menge (wir + du) im Gegensatz zu (wir, nicht du).

Replying to @melgu@norden.social
fasnix
@fasnix
Unlisted de edited

@melgu@norden.social
Verstehe ich gerade nicht 🤔

Wenn ich, bspw. an einem Wahlstand, als Parteimitglied eine außenstehende Person über unser Wahlprogramm informiere, dann spreche ich im "Wir", meine die angesprochene Person aber nicht mit.
(Beispiel fiktiv, da aktuell parteilos)

Ist das dieses "wir, nicht du", was du meinst?
Wird das nicht scho mit diesem "wir" mitgemeint?

@thijs_lucas

Replying to @fasnix
Thijs Lucas
@thijs_lucas @norden.social
Public de
Die möglichen Fälle, was wir im deutschen meinen kann: Du und ich Du ich und andere Ich und andere
Die möglichen Fälle, was wir im deutschen meinen kann: Du und ich Du ich und andere Ich und andere

@fasnix @melgu

Was „wir“ meinen kann

Replying to @thijs_lucas@norden.social
fasnix
@fasnix
Unlisted de

@thijs_lucas@norden.social @melgu
Schon klar, aber was ist jetzt der "vierte Fall", kannst du das einzeichnen?

Replying to @fasnix
Thijs Lucas
@thijs_lucas @norden.social
Unlisted de

@fasnix wir, ihr, sie sind die existierenden drei. Wir würde ich in mindestens zwei aufteilen. Macht mindestens vier.

Replying to @thijs_lucas@norden.social
fasnix
@fasnix
Unlisted de

@thijs_lucas@norden.social
Ok, ich finde nicht, dass es dafür noch einen separaten Begriff braucht.
Aber gib Bescheid, wenn einer gefunden wurde.